Benvenuti Commanders al settimanale riassunto della newsletter, tradotta in Italiano.
Siamo arrivati alla 150esima newsletter. E’ un numero importante, un successo che vogliamo condividere con ognuno di voi, con la grande comunità di Elite che continua a leggerci, a darci supporto e vagare per la galassia a pieni propulsori. Grazie Commanders, lo apprezziamo veramente.
Ci sono grosse news da Colonia questa settimana, news che cambieranno il modo in cui vediamo lo spazio abitato al momento conosciuto. Non solo, da oggi potrete personalizzare il colore dei vostri laser, per rendere la vostra nave ancora più personale.
On the Horizon
Tutto ciò che c’è di nuovo su Elite Dangerous: Horizons
Unitevi alla espansione della bolla civilizzata, unitevi a COLONIA
“Una nuova vita vi attende nelle colonie extramondo. Un’occasione per ricominciare in un eldorado di nuove occasioni e di avventure.”
(ah no, questo era Blade Runner..)
Il Colonia Council e la Pilots Federation vogliono esprimere la loro gratitudine per il supporto dato per stabilire una seconda bolla civilizzata nello spazio profondo.
Anche se piccola, Colonia offre un riparo, un porto tranquillo, estraneo alle politiche ed agli avvenimenti della bolla conosciuta. Non c’è una lotta per la supremazia a Colonia (..ma solo per ora, aggiungiamo noi Spacejokers)…
Mentre la colonia continua a fiorire, essa vuole mandare un invito a tutti i Commanders della galassia, affinchè si uniscano all’iniziativa per fondare una nuova bolla in Colonia: la Colonia Expansion Initiative.
Per tutti i dettagli vi invitiamo a guardare questo thread sul forum di Frontier
come unirsi all’iniziativa
Per poter espandere la popolazione esistente, gruppi di giocatori devono richiedere un Pass di Immigrazione. Per ottenerne uno, devono compilare questo modulo, includendo il nome della fazione che vogliono avviare ed i dettagli di contatto del Commander che registra il gruppo.
La Colonia Expansion Initiative verrà avviata il 1° Dicembre.
Quelli del Livestream
Restate aggiornati con i video del team
Sfida fra Community Manager
Sfortunatamente la sfida in Open della scorsa settimana, è stata rimandata (la tensione fra Zac ed Ed era semplicemente troppa).
La sfida è ancora aperta, però. Si daranno battaglia in un livestream il 24 Novembre alle 20:00 ora italiana. Scegliete da che parte stare.
Notizie dallo store
Gli ultimi arrivi nel Frontier Store
scegli il colore dei tuoi laser
Da questa settimana c’è un modo tutto nuovo di personalizzare le vostre navi. Ora potete scegliere il colore dei laser che verrano emessi dalla vostra nave.
Fatevi riconoscere con un colore personalizzato che terrorizza i vostri nemici mentre li colpite senza pietà. Sette nuovi colori sono disponibli nello store.
Community Central
Tutto il meglio dalla comunità di Elite.
NICOU’S SPEEDSTER SHOWCASE
Se avete sete di velocità o fame di distruzione, gli stream di Nico di questo fine settimana sono quello che fa per voi.
Sintonizzatevi sul suo canale:
– SRV Destruction Derby (11 Novembre dalle 22.00 alle 24:00)
– Modded Viper MkIII Race (12 Novembre dalle 20:00 alle 22:00)
– Viper MkIII Race (13 Novembre 10 – 1pm GMT +1)
Il live di beneficenza dei Pixel Bandit
I Pixel Bandits faranno un livestream di 24, ore a partire dalle 16:00 del 12 Novembre will be running a 24 hour live stream starting at 1500 GMT on November 12.
Il ricavato verrà devoluto al MS Therapy Center in Bedfordshire, UK.
CI sarà da divertirsi, quindi sintonizzatevi sul loro canale.
Community Goals
Il punto sui community goal attivi.
N.B. i nomi dei CG vengono lasciati volutamente in lingua originale.
CONFLICT IN MAIA
FEDERATION
Obsidian Orbital, Maia
Aiutate la Pleiades Resource Enterprise a combattere contro le fazioni criminali in Maia, presentando i Bounty Vouchers a Obsidian Orbital nel Maia system.
CONFLICT IN MAIA
INDEPENDENT
Obsidian Orbital, Maia
Date il vostro supporto alla Ant Hill Mob, consegnando Battle Weapons to Obsidian Orbital nel the Maia system.
ZOSI MAJOR CORPORATION REQUEST
Citi Enterprise, Zosi
Date il vostro supporto al progetto di ricerca della Zosi Major Corporation, consegnando thermic alloys, chemical manipulators e industrial firmware presso Citi Enterprise, nel Zosi system.
Il tam tam della comunità
Una selezione del meglio del meglio del meglio, offerto dalla Comunità di Elite: Dangerous
Guida alle NEUTRON STARS
Una guida animata per non trovarsi più dalla parte sbagliata di una stella a Neutroni.
Ne avevamo già parlato qualche giorno fa.
DISEMBARKING REQUEST NOT GRANTED
Mentre il CMDR VirtualAnomaly ed i suoi CMDR uscivano dalla stazione, sembra che qualcuno avrà un po’ di spiegazioni da dare..
YOU BET YOUR ASP
Lo sapevate che su Reddit c’è un intero gruppo dedicato alle immagini dell’Asp ?
E’ pieno zeppo di incredibili screenshot dell’Asp davanti ad altre cose.
Ancora una cosa
Descrivete cosa rappresenta questa immagine.
E’ un buco nero contornato di stelle, giusto?
Sbagliato.
Navid Baraty, un artista americano, utilizza del cibo per creare immagini spaziali, spargendo ingredienti e spezie, come sale, zucchero, farina, curry ed altro cibo, sulla superficie di uno scanner ed avviandolo con il coperchio aperto.
Il buco nero della foto non è altro che il fondo di un bicchiere contenente del caffè. Le stelle sono fatte con sale, zucchero, amido e cannella.
Link all’articolo originale su reddit
Link all’intervista all’artista e dimostrazione video
Link alla galleria 1
Link alla galleria 2
Questo è veramente tutto, Commanders.
Come sempre, controllate i forum ufficiali, la pagina twitter e la pagina Facebook per tutte le ultime novità dell’universo di Elite: Dangerous, noi vi terremo informati.
Ricordatevi inoltre che accettiamo i vostri consigli e suggerimenti per migliorare il nostro blog e la nostra newsletter.
Ci vediamo la fuori.. dove le stelle sono più lucenti!
